蓑になり笠になり Mino ni nari kasa ni nari.

  • 解釈:庇(かば)い会うこと。
  • Literal:It becomes a straw raincoat and becomes a bamboo hat.
  • Interpretation:Mutually, it is protecting and meeting. It helps in every way possible.
  • 類義:陰になり日向になり。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.